¿Qué hay que tener en cuenta para aprender japonés?

Introducción al japonés

Te presentamos las claves para aprender este idioma tan fascinante y hermoso que ha cautivado a personas de todo el mundo. Ya sea por su rica cultura, su sistema de escritura único o su sonido distintivo, el japonés ofrece un viaje emocionante para aquellos que deciden embarcarse en su aprendizaje.

El desafío de los caracteres kanji

Uno de los aspectos más llamativos del japonés es su sistema de escritura. Los caracteres kanji, tomados prestados del chino, son un componente esencial del japonés. Estos caracteres, con su apariencia visualmente impresionante, pueden resultar intimidantes al principio.

Sin embargo, a medida que te adentres en su estudio, descubrirás que cada kanji cuenta una historia y representa un concepto único. Si quieres saber más sobre los kanjis pincha aquí. Dominar los kanji es un desafío emocionante que te permitirá leer y entender una amplia gama de textos en japonés.

La importancia de la pronunciación y los honoríficos

La pronunciación precisa es clave en el aprendizaje del japonés. A diferencia de otros idiomas, el japonés tiene una pronunciación clara y distintiva. Aprender a articular los sonidos correctamente te ayudará a comunicarte de manera más efectiva y a evitar malentendidos.

Además, el japonés utiliza honoríficos para mostrar respeto y cortesía hacia los demás. Estos honoríficos, como «san», «sama» y «kun», se agregan a los nombres y reflejan las relaciones sociales y jerárquicas. Dominar el uso adecuado de los honoríficos no solo demuestra tu comprensión de la cultura japonesa, sino que también fortalece tus habilidades de comunicación en situaciones formales e informales.

Sumergirse en la cultura japonesa

El aprendizaje del japonés no se trata solo de dominar el idioma, sino también de sumergirse en su rica cultura. Desde la ceremonia del té hasta el arte del origami, la cultura japonesa ofrece una amplia gama de experiencias fascinantes. Aprender sobre festivales tradicionales, la gastronomía japonesa, el anime o la música pop japonesa te permitirá apreciar aún más el idioma y comprender mejor su contexto cultural.

Recursos y consejos para aprender japonés

Afortunadamente, hay una amplia gama de recursos disponibles para aquellos que desean aprender japonés, pero sin duda la mejor alternativa es el estudio con una profesora nativa y en formato presencial.

Al aprender japonés, es importante establecer metas realistas y practicar de manera constante. Dedica tiempo regularmente para estudiar vocabulario, gramática y kanji, y no te desanimes por los desafíos que puedas enfrentar. La persistencia y la paciencia serán tus mejores aliados en este viaje lingüístico.

¡Sigue estos 3 pasos para mejorar tu aprendizaje de INGLÉS!

Aprender un nuevo idioma puede ser emocionante y desafiante al mismo tiempo. ¿Y si te dijera que puedes combinar el aprendizaje con algo que disfrutas, como ver series y películas?

FIRST STEP

Lo primero que tienes que hacer es encontrar algo que te guste realmente, que forme parte de los pequeños placeres de tu vida, que signifique tu premio tras un día duro de trabajo o de estudio.

¿Pero me vale cualquier cosa? Bueno, sí y no. Asegúrate de escoger algo que contenga bastante diálogo por minuto. Para ello lo mejor son sitcoms como «The Big Bang Theory», «The Office» o «Cómo conocí a vuestra madre».

Por el contrario, no te recomendamos que elijas películas del estilo de la saga del Señor de los anillos, ya que aunque sean peliculones, no contienen una cantidad tan grande de conversaciones.

Be efficient!

SECOND STEP

Bueno, ahora sí que sí toca disfrutar. Pero antes… Selecciona la opción de VO (Versión Original) y activa los subtítulos en inglés.

De esta forma, inconscientemente estás mejorando tu comprensión auditiva y lectora. Además, también expandes tu vocabulario, ya que, los subtítulos en inglés te permiten asociar palabras y frases habladas con su correspondiente escritura. Esto te ayuda a comprender mejor el significado y el contexto de las palabras mientras las escuchas.

Enjoy the improvement!

THIRD STEP

¡Espera! ¿Ya has apuntado esas expresiones que no has podido entender ni por contexto?

Es hora de hacer una búsqueda rápida en Internet y darte cuenta de que significa. En muchas ocasiones los personajes harán uso de expresiones y modismos que puede que no entiendas ni siquiera leyendo los subtítulos.

Si eres capaz de entender las frases más coloquiales, ¡ya estás listo para entablar una conversación con total tranquilidad!

You´ll feel the enhancement!

Las redes sociales son una herramienta valiosa para aprender un idioma de manera informal. A continuación, os presentamos algunas formas en las que puedes utilizar las redes sociales para mejorar tu habilidad en un idioma:

1. Seguir a nativos: Seguir a nativos de un idioma específico en las redes sociales puede proporcionar una exposición constante a su forma de hablar y escribir. Por ejemplo, siguiendo a nativos de habla inglesa en Instagram y Twitter, puedes aprender cómo utilizan el idioma en sus publicaciones diarias y aprender de manera informal.
2. Participar en grupos: hay muchos grupos en las redes sociales dedicados a aprender idiomas. Únete a uno de estos grupos e interactúa con otros miembros que estén aprendiendo el mismo idioma que tú. Por ejemplo, puedes unirte a un grupo de Facebook de aprendices de francés y practicar tus habilidades de comunicación con otros miembros del grupo.
3. Ver videos en idioma original: las redes sociales están llenas de videos en idiomas diferentes. Aprovecha esto para practicar tu comprensión auditiva mientras disfrutas de contenido interesante. Por ejemplo, puedes ver videos de noticias en alemán en YouTube y tratar de entender lo que se está diciendo.
4. Utilizar aplicaciones de aprendizaje de idiomas: hay varias aplicaciones de aprendizaje de idiomas disponibles en las redes sociales. Estas aplicaciones te permiten practicar tu gramática, vocabulario y habilidades de comunicación mientras interactúas con otros usuarios. Por ejemplo, Duolingo es una aplicación de aprendizaje de idiomas muy popular.
5. Crear contenido: crear contenido en el idioma que estás aprendiendo te ayudará a practicar tus habilidades de escritura y te dará la oportunidad de recibir retroalimentación de nativos y otros aprendices. Por ejemplo, puedes crear un blog en el que escribas en inglés y recibir comentarios de hablantes nativos que te ayudarán a mejorar.

Las redes sociales son una herramienta valiosa para mejorar tu habilidad en un idioma, ya que permiten acercarte al idioma de manera constante, interactuar con nativos y otros aprendices así como practicar tus habilidades de comunicación. Aprovecha estas herramientas para mejorar, y no lo dudes, si lo complementas con nuestras clases tu éxito en el aprendizaje de idiomas está asegurado.

El Blue Monday es un fenómeno que se celebra el tercer lunes de enero y se considera el día más deprimente del año. La ciencia lo describe como una combinación de factores, como el clima frío, las deudas de Navidad y la falta de motivación después de las vacaciones. Sin embargo, este fenómeno no es solo un problema en nuestro país, sino que se celebra en muchas partes del mundo.

El origen del Blue Monday se remonta a un estudio realizado en 2005 por el psicólogo británico Cliff Arnall. Según él, el tercer lunes de enero es el día más deprimente debido a una combinación de factores, como el clima frío, la falta de luz solar y la distancia desde las vacaciones de Navidad. Sin embargo, su estudio ha sido cuestionado por otros expertos, quienes afirman que no hay evidencia científica para respaldar sus afirmaciones.

A pesar de esto, el Blue Monday se celebra en muchas partes del mundo, y es considerado por muchas personas como un día difícil de superar. Sin embargo, hay una forma de combatir esta tristeza: aprender un idioma nuevo.

El aprendizaje de idiomas tiene muchos beneficios para la salud mental, como mejorar la memoria, aumentar la confianza en uno mismo y reducir el estrés. Además, el aprendizaje de idiomas puede ayudar a conectarse con otras culturas y expandir nuestras perspectivas, lo que puede ser especialmente útil en un momento en el que nos sentimos abrumados por la rutina diaria.

En Komalingua te ofrecemos cursos presenciales y online para ayudar a nuestros estudiantes a alcanzar sus metas de aprendizaje. Ya sea que desees comunicarte con tus amigos extranjeros, prepararte par un examen, para un viaje o simplemente mejorar tus habilidades lingüísticas, tenemos el curso adecuado para ti.

No dejes que el Blue Monday te derrote. Aprovecha esta oportunidad para comenzar a aprender un idioma y ver cómo tu vida se transforma. ¡Te esperamos en Komalingua!

Aprender un idioma extranjero tiene innumerables beneficios tanto para el desarrollo personal como profesional. Sin embargo, muchas personas todavía dudan sobre la necesidad de seguir aprendiendo idiomas en la era de la tecnología y la traducción automática. En este artículo, vamos a explorar algunas de las razones por las que es importante seguir aprendiendo idiomas en 2023 y cómo puede ayudarnos en nuestra vida personal y profesional.

Para empezar, el conocimiento de un idioma extranjero puede mejorar nuestras habilidades comunicativas y nuestra capacidad para entender y relacionarnos con personas de diferentes culturas. Según un estudio realizado por la Universidad de Havard, el aprendizaje de un idioma extranjero puede mejorar nuestra empatía y nuestra capacidad para comprender los puntos de vista de otras personas. Esto puede ser especialmente útil en el mundo laboral, donde cada vez es más común tener que trabajar con personas de diferentes países y conocer su idioma puede ser una gran ventaja.

Además, el aprendizaje de un idioma también puede mejorar nuestra capacidad de resolución de problemas y nuestra habilidad para pensar de manera lógica y crítica. Según un estudio realizado por la Universidad de Chicago, el aprendizaje de un idioma extranjero puede mejorar nuestras habilidades cognitivas y nuestra capacidad para realizar tareas complejas. Esto se debe a que el cerebro se ve obligado a desarrollar nuevas conexiones neuronales y a utilizar áreas del cerebro que de otra manera no se utilizarían.

Otra razón por la que es importante seguir aprendiendo idiomas es porque puede mejorar nuestras oportunidades laborales y aumentar nuestro salario. Según un estudio realizado por el Instituto de Idiomas de la Universidad de Cambridge, el conocimiento de un idioma extranjero puede aumentar nuestras posibilidades de conseguir un trabajo en un 25%. Además, muchas empresas están dispuestas a pagar un salario más alto a aquellos empleados que hablan más de un idioma. Según otro estudio realizado por la Asociación de Empresarios de España (CEOE), el salario medio de un trabajador que habla más de un idioma puede ser hasta un 20% superior al de un trabajador que solo habla un idioma.

Por último, pero no menos importante, el aprendizaje de un idioma extranjero también puede mejorar nuestra experiencia al viajar. Conocer el idioma del lugar al que viajamos nos permite interactuar con la gente local y disfrutar de la cultura y las tradiciones del país de una manera más auténtica. Según un estudio realizado por la Organización Mundial del Turismo (OMT), el conocimiento del idioma del país al que se viaja puede aumentar nuestra satisfacción como turistas en un 18%. Además, saber el idioma también puede ser útil en situaciones de emergencia o para pedir direcciones o información.

En resumen, el aprendizaje de un idioma extranjero es una habilidad valiosa tanto para el desarrollo personal como profesional. Además, puede mejorar nuestras habilidades comunicativas, nuestra capacidad para resolver problemas y nuestras oportunidades laborales. Así que no hay excusa para no seguir aprendiendo idiomas en 2023.

Concurso “radiocuentos” en Cadena Ser

Si tienes entre 6 y 16 años este concurso de “radiocuentos” te interesa.

Hoy arranca en el programa radiofónico Hoy por Hoy de Cadena Ser Vitoria una nueva edición del concurso de cuentos para los y las más txikis. Una iniciativa con la cual los peques nos van a sorprender con sus divertidas historias de piratas, magia, animales, mil colores y mundos diferentes.

Komalingua junto con la CADENA SER Vitoria y Astrolibros organizan durante todo el verano 22 un concurso de narración infantil. Podrán participar todos los niños y niñas de edad entre 6 y 16 años, previa autorización escrita de los padres o tutores legales.

Los concursos literarios infantiles son una gran oportunidad para darte a conocer como pequeño escritor o pequeña escritora.

El concurso literario consiste en la presentación de un relato original por parte de su autor o autora, compitiendo con otros escritores por un premio y la posibilidad de poder difundir su obra en la radio con el apoyo de la Cadena SER Vitoria que organiza el concurso.

Fechas y modalidad de participación al radiocuentos

Los cuentos se podrán enviar desde el 1 de julio hasta el 22 de agosto ambos incluidos. Los relatos, que tendrán que tener aproximadamente un minuto de duración o una carta de folio DIN A4 y podrán ser escritos en castellano, euskera o inglés. Con una temática libre los niños y niñas podrán hacer volar su propia creatividad y escribir sobre lo que mejor les apetezca, sin vínculos ni limitaciones. Bases

El día 2 de septiembre se anunciarán los ganadores a lo largo del programa” Hoy por Hoy” de Cadena Ser y la entrega de premios se hará en la librería Astrolibros de Vitoria-Gasteiz

Categorías de participación y PREMIOS

Habrá tres categorías, desde 6 a 8 años, de 9 a 12 años y desde 12 a 16 años.

De esta manera la participación será más equitativa. Y los niños y niñas se sentirán más cómodos escribiendo relatos sobre temáticas relativas a sus edades y al mundo que les rodea.

Los participantes podrán enviar tantos relatos como deseen y deberán indicar en cada envío los datos personales de los peques (nombre, apellidos, teléfono de contacto y edad) y sus relatos serán leídos en antena todos los viernes en el programa ‘HOY POR HOY VITORIA’ de SER Vitoria.

Entrega de cuentos

Al ser menores de edad todos los padres o tutores deberán firmar la hoja de autorización.

Entre todos los participantes que enviarán su cuento se elegirán los ganadores.

El Jurado del concurso de «radiocuentos»

El Jurado del concurso de “radiocuentos” de Cadena SER Vitoria será compuesto por

Komalingua un gran equipo de personas que apoya a niños, adultos y empresas que desean comunicarse en otros idiomas mediante servicios lingüísticos.

Anímate y participa. Podrás oír tu cuento en radio y ganar unos de los fantásticos premios del concurso.

¿A qué estás esperando? Coge el boli y empieza ya.

¿Cómo mejorar tu inglés? Nadie dijo que aprender inglés fuera fácil, pero en este artículo te vamos a dar 5 consejos para mejorar tu inglés y seguir progresando.

Mejorar significa que tu conocimiento del inglés avanza. Significa ir en la dirección correcta, necesaria hacia el dominio de la lengua.

Hemos hablado con Nick Smith, profesor de inglés en Komalingua Italia, que nos ha dado unas pautas para poder avanzar de manera más fácil y cómoda.

Hoy te vamos a dar unas sugerencias que te permitirán hacer pequeños cambios en el modo en que estudias y te comunicas. Esto puede suponer una gran diferencia en tu experiencia con la lengua.

¿Quién es Nick Smith?

Nick es inglés y desde hace más de 35 años vive en Italia, donde llegó por amor hacia una mujer… Por diferentes motivos, nos cuenta que el amor se acabó. En Italia descubrió su gran pasión por la enseñanza y decidió quedarse. Vive en Civitanova Marche, donde desde hace más de 15 años es profesor en Komalingua Italia, donde trabaja junto a Sonja y Sara.

Tiene un gran sentido del humor… Este sarcasmo británico que caracteriza a los ingleses.  Si te pasas por sus redes sociales, te darás cuenta de que sus posts están llenos de chistes encubiertos. Aquí os dejamos el enlace a su perfil de Facebook

Su humor no es el típico de las risas a carcajadas, más bien se tratas de bromas con pose seria que ocultan una sutil sonrisa de medio lado.

En ese tono, y fiel al sentido del humor que tanto lo caracteriza, nos cuenta una anécdota muy divertida.

Durante una clase particular con un alto dirigente de una multinacional, el alumno dijo:

«I am a dog!»

«Pardon?» contestó Nick.

Y el alumno:«Sorry, I always confuse ‘to be’ and ‘to have’”

“I have a dog».

JajajajajajaJ

Para que esto no te pase a ti…

¡Presta atención a los siguientes consejos de Nick para mejorar tu inglés!:

5 Recomendaciones para mejorar tu inglés

1. Tener un objetivo. “Have an objective.”

Lo primero que nos cuenta Nick es que es muy importante tener un objetivo. Definir una meta es una manera realmente poderosa de revisar tus progresos y tu crecimiento. Para observar si estás cerca o no de lograr tus propósitos. Es fundamental ser consciente de saber a dónde has llegado, si estás teniendo éxito y dónde necesitas más trabajo.

Los objetivos pueden ser varios, como: aprobar un examen para estudiar en otro país, escribir un correo electrónico a un cliente de manera más rápida y segura o viajar a otro país sin preocuparse por comunicarse. Esto te dará un incentivo para estudiar fuera de clase, incluso después de un día duro en el trabajo o la escuela.

2. Hacer diferentes tipos de actividades. “Do different types of activities.”

Si la gramática te está dando dolor de cabeza, trata de estudiar el vocabulario de un tema que te interese. Si te gusta el fútbol, intenta leer un artículo sobre este tema. Si hay una canción que te gusta, casi seguro que encontrarás las palabras en internet. Entonces puedes cantar la canción también. También puedes ver tu serie favorita en versión original.

Este tipo de actividades te enseñarán mucho vocabulario y reforzarán la gramática que ya has estudiado. También deberías aprovechar todas las oportunidades que te surjan para practicar o aprender algo nuevo. Lee un artículo o mira un video en You Tube, por ejemplo.

Los errores son normales, son parte del aprendizaje de un idioma.

¡Aprende de tus errores!

3. No traduzcas todo. “Don’t translate everything”

Nick nos comenta que, como profesor, nota que sus alumnos frecuentemente hacen esto.

Antes de internet solía ser difícil buscar cada palabra en un diccionario, pero con Internet y Google Translate, ahora es más fácil que nunca obtener «traducciones» rápidas… y a veces equivocadas.

¡Evita esto!

La razón es que, si traduces literalmente cada palabra de una oración, probablemente sonará terrible para un hablante nativo.

Eso es cierto para todos los idiomas.

Las traducciones palabra por palabra generalmente no toman en cuenta cosas importantes como expresiones idiomáticas, verbos auxiliares que proporcionan información gramatical y semántica adicional a un verbo de significado completo. Muchas veces es obvio que los estudiantes están traduciendo literalmente el texto y esto podría perjudicarte.

4. Crear un sistema. “Create a system.”

No te limites a escribir la traducción de una palabra. Trata de escribir una frase usando la palabra. Nick aconseja escribir un cuaderno (en papel o en computadora) con tu vocabulario personal y todas las oraciones.

Si creas un contexto, es más probable que recuerdes la palabra en el futuro. Esto también funciona para nuevas estructuras gramaticales. Cuando encuentres un nuevo verbo, considera también la(s) preposición(es) que van con este verbo (phrasal verbs) y cómo cambia el significado.

Usa la referencia de palabras para ver cómo se usan los sustantivos y los verbos en diferentes tipos de oraciones.

Usa distintos tiempos y construcciones, intenta no quedarte solo con “the present simple affirmative” 

5. Diviértete, cree en ti mismo y no te rindas nunca. “Enjoy yourself, believe and don’t give up.”

¿Estás cansado de estudiar gramática y largas listas de vocabulario? ¿Hay alguna serie de televisión en particular que te guste y conozcas bien? Intenta verla en inglés con subtítulos y concéntrate en el diálogo. Esto puede ayudar con la comprensión, la construcción de oraciones y la pronunciación. Dedica no más de 15 a 20 minutos a repasar lo que ha escuchado.

A veces el hecho de que las películas sean tan largas puede hundir la moral, en el sentido de que no conseguimos entender todo, por eso Nick nos aconseja ver las películas en trozos. Esto te permitirá disfrutar de la peli.

Si disfrutas de lo que haces, es más fácil conseguir lo que te propones.

El consejo estrella

Al final de nuestra conversación, Nick nos da el consejo más preciado que solo un profesor con toda la experiencia que tiene él puede darnos:

“Never stop believing you can do this.”

Nunca dejes de creer que puedes conseguirlo. En todo tu recorrido para aprender inglés habrá momentos en los que pienses que es imposible, esto es normal, pero

¡no te rindas!

No es una carrera o una competición, sino una serie de pequeñas acciones muy eficaces que te abrirán muchas nuevas puertas.

Millones de personas han aprendido a hablar inglés, tú también puedes.

Gracias Nick, por tu ayuda y por todos estos consejos.

Thanks a lot Nick, and till next time!

¿Pueden los videojuegos emplearse como herramienta educativa?

¡ Pues sí! Y aquí te vamos a señalar 10 de los mejores videojuegos educativos del momento. Nuestra Top 10 de los mejores Arcade Games en circulación.

Hoy en día jugar a videojuegos constituye la actividad de ocio número uno entre los jóvenes y no tan jóvenes. Un estudio reciente demuestra que el 90% de las personas que está enfrente de una pantalla juega a la videoconsola. Los videojuegos llegaron para quedarse y tienen un impacto asombroso en nuestra vida diaria.

Muchos padres y madres pensamos que los videojuegos perjudican el rendimiento escolar y el desempeño laboral de nuestros hijos e hijas. A pesar de los riesgos que conlleva el consumo excesivo de videojuegos, su uso moderado no solo no es contraproducente para los niños, niñas y adolescentes, sino que además aporta diferentes beneficios para su desarrollo.

Aspectos beneficiosos de los videojuegos

Efectivamente, varios estudios científicos demuestran que los beneficios de los videojuegos pueden ir desde el desarrollo de habilidades como la atención, la creatividad, la memoria visual, el aprendizaje de idiomas y otras materias hasta llegar a la potenciación del pensamiento crítico y al estímulo de la capacidad de resolver conflictos.

Así que, según la ciencia, los videojuegos educativos y de estrategia, usados con responsabilidad, no son solo una forma de entretenimiento, sino que, gracias a ellos, alumnos y alumnas, pueden aprender, aumentar su rendimiento, reforzar sus conocimientos y fomentar el trabajo en equipo.

Utilizados como herramienta educativa, los videojuegos pueden convertir situaciones en retos para los estudiantes.

Con los videojuegos, los alumnos y alumnas se ven motivados a solucionar problemas en un ambiente lúdico y atractivo, que implica una nueva experiencia para adquirir conocimientos.

Quédate leyendo porque hoy desde Komalingua te vamos a dar una playlist de videojuegos. Una selección de los mejores videojuegos educativos, entre aplicaciones de móvil y videoconsola, para distintas edades y materias.

¡Vamos al grano!

Videojuegos educativos para niños de 3 a 6 años

• ABC Dinos: juego de lectoescritura para niños y niñas.

Con la ayuda de los Dinos, los niñas y niñas en edad preescolar tendrán la oportunidad de aprender las letras y mejorar en la lectura, independientemente del grado de aprendizaje de cada niñ@. La aplicación posee varios niveles de dificultad para adaptarse a cada edad. Gracias a personajes graciosos como Finn, los niñ@s participan en una mágica historia repleta de emociones, momentos de acción y diversión gracias a la cual aprenderán a leer, memorizar palabras, mejorarán la comprensión y ampliarán el vocabulario.

• Aprende Música y Canciones – Xilófono

Xilófono es un entretenido juego para que niños y niñas puedan aprender a tocar música de manera fácil y simple. Al mismo tiempo podrán aprender a tocar canciones conocidas haciendo sonar cada una de ellas en distintos instrumentos musicales, como el xilofón, el piano, la flauta y la guitarra. Es una aplicación gratuita donde los más pequeños podrán desarrollar la memoria, la concentración, la imaginación y la creatividad, así como las habilidades motoras, intelectuales, sensoriales y del habla.

La música colabora con la sociabilidad de los niños y genera momentos de disfrute y felicidad.

¡Es una App intuitiva y muy fácil de usar!

Videojuegos educativos para niños de 7 a 14 años

• MathLand: Videojuego educativo para aprender matemáticas.

Este videojuego estudiado expresamente para niños y niñas entre 8 y 14 años, ayuda a mejorar en el cálculo mental, en suma, resta y tabla de multiplicar, ordenación de cantidades, división y números negativos.

Los niñ@s tendrán que ayudar a Ray a recuperar las gemas sagradas que el pirata malvado Max ha robado. A través de 25 niveles distintos, Ray tendrá que romper los hechizos para sortear obstáculos y trampas y llegar al cofre donde se encuentran las gemas. En cada isla se tendrá que lidiar con arenas movedizas, loros hechizados, volcanes de lava, juegos de puzzles, puertas mágicas, raras plantas carnívoras, etc.

Una auténtica aventura educativa que mezcla diversión Arcade Games con el aprendizaje de las matemáticas.

Descargable en Google Play, App Store y para Nintendo Switch

• La torre del conocimiento: aprende jugando

Mediante el método aprender jugando que transforma la monotonía del aprendizaje en desafíos entretenidos, los niños y niñas de primaria reforzarán los conocimientos básicos de lengua, matemáticas, inglés, sociales y naturales de manera divertida. El desafío que plantea el juego es llegar a lo más alto de las 5 torres (1 torre para cada asignatura), encontrando en cada piso los conocimientos necesarios para superar las pruebas y los rompecabezas que se les ponen delante. El concepto es sencillo: Un piso representa un tema y para superar y llegar a la siguiente fase, el usuario tendrá que encontrar en el mapa todos los conocimientos que necesita para superar la prueba.

El juego te atrapa desde el primer momento, dejando que el usuario sea partícipe de la historia. La Torre del conocimiento disfraza una asignatura con una aventura divertida y cómica, con la que el usuario/a podrá estructurar su aprendizaje de una manera positiva y efectiva.

Descargable en Google Play, App Store

Videojuegos educativos de estrategia

• Civilization: la conquista de los territorios

Por su alto contenido histórico y cultural, es considerado, por muchos, como el mejor videojuego de estrategia para ordenadores y consolas como PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch. El juego ideado por Sid Meier, programador y diseñador canadiense de videojuegos, tiene un simple objetivo: construir un imperio para resistir el paso del tiempo.

Se basa en hechos históricos, en la evolución de la humanidad desde el nacimiento de las primeras ciudades hasta la era espacial. Este aspecto del juego involucra a sus jugadores y hace que los jóvenes se sientan atraídos por la historia del mundo, la gestión, la problemáticas sociales y económicas como las guerras, la corrupción, la hambruna, la polución y la diplomacia ofreciendo, así, la posibilidad de experimentar esa evolución bajo el propio mandato y dirección.

• Simple Machines: para resolver conceptos básicos de física.

Diseñado por el Museum of Science and Industry de Chicago. Durante el juego los jugadores/as aprenderán conceptos teóricos y prácticos de física aplicada como el funcionamiento de cuatro máquinas simples: plano inclinado, palancas, ruedas y poleas.

El juego consiste en ayudar a un pequeño robot a juntar las piezas necesarias para construir una máquina. El objetivo es superar cada uno de los 4 niveles haciendo que el protagonista realice el menor esfuerzo posible.

Videojuegos educativos de estrategia que se pueden utilizar en clase.

• Minecraft EDU

Minecraft es uno de los juegos que han marcado de forma notoria la industria de videojuegos. Adictivo a más no poder, lleno de miles y miles de opciones de juego, tiene una de las más grandes y fieles comunidades de jugadores, que día a día continúan sorprendiéndonos con sus creaciones. Minecraft ha entrado en el Olimpo de los videojuegos sin ninguna duda. Básicamente, el objetivo del juego es colocar y romper bloques donde los jugadores trabajan juntos para crear cosas imaginativas.  Pero es más que un videojuego, se puede considerar como una plataforma de aprendizaje que permite, mediante la construcción de proyectos colaborativos, el desarrollo de diversas habilidades en un entorno singular estimulante y dinámico.

La versión educativa del videojuego, Minecraft: Education Edition, es una herramienta que permite crear experiencias de aprendizaje basado en el videojuego con las que se podrán trabajar habilidades STEAM (Science, Technology, Engineering, Arts, Maths), desarrollar la creatividad ilimitada y plantear experiencias de colaboración y resolución de problemas entre los usuarios/as, además de fomentar habilidades de liderazgo a través de la toma de decisiones.

Si quieres saber más sobre la educación STEAM puedes leer el artículo que hemos escrito sobre la robótica educativa.

• Profesor Layton: ¡Resolver misterios es cosa de familia!

¿Buscas enigmáticas aventuras, ingeniosos acertijos y desafiantes rompecabezas? ¡La saga del Profesor Layton es justo lo que necesitas!

Nos catapultamos al Londres de la era contemporánea, donde el arqueólogo y caballero inglés con sombrero de copa resuelve misterios acompañado de su aprendiz Luke, que tiene la habilidad de hablar con los animales, o también en compañía de su hija Katrielle. Juntos viven aventuras diseñadas alrededor de puzles que estimulan la capacidad resolutiva de los niños y niñas. En cada juego hay que resolver un misterio hablando con los ciudadanos, explorando diferentes lugares de ciudades y resolviendo pruebas y adivinanzas. La serie de videojuegos destaca por su valor literario y sus rompecabezas. Requiere una lectura continuada de la historia por lo que también sirve para trabajar la comprensión escrita y el vocabulario.

Videojuegos para PC gratuitos

• Mundo Primaria con el apoyo de docentes y pedagogos experimentados, ha sido desarrollado con la clara premisa de que aprender puede ser divertido. En esta web se encontrarán miles de juegos educativos gratuitos, perfectos como apoyo a la educación de alumnos y alumnas de Infantil y Primaria.

• Cokitos.  Juegos educativos para niños y niñas, online e interactivos, sin necesidad de descargar. Hay una inmensa variedad de juegos para estudiantes de primaria, secundaria y también para adultos. Son videojuegos didácticos divididos por temática y edades.  Juegos para aprender, repasar contenidos, mejorar competencias digitales y reforzar el aprendizaje desde el cole o desde casa. Esta web brinda a todos los padres, madres o maestros la posibilidad de usar estos juegos educativos para la enseñanza y la educación como recursos online gratuitos.

En coclusión

Los videojuegos generan un modo particular de aprendizaje que puede aplicarse en el trabajo del día a día dentro de la esfera educativa de manera similar al que se utiliza para desarrollar proyectos colaborativos.  Las capacidades que hay que fomentar para avanzar en el juego tienen que ver con habilidades como la autonomía, la organización y gestión en torno a un problema, el establecimiento de objetivos específicos, la responsabilidad compartida con los compañeros, y el seguimiento del proceso entre todos los usuarios. Todo esto obligará a concebir estrategias de investigación y exploración para poder avanzar dentro del videojuego.

¡El ocio y el conocimiento están asegurados!

¿Y tu hijo/hija a que juega?

¡Te leemos!

 Tips para aprobar el examen oficial de Cambridge

Con el nuevo año te has marcado un objetivo, aprobar el examen de inglés y lograr la certificación oficial de Cambridge. Con trabajo, esfuerzo y buena actitud, sin ninguna duda, podrás conseguirlo.

Pero aprobar el examen de Cambridge no es tarea fácil, para conseguirlo hay que prepararse bien y no dejar nada al azar.

Efectivamente, preparar este examen requiere muchas horas de estudio, pero con nuestros consejos lo aprobarás con los ojos cerrados.

Los exámenes de Cambridge son unos de los mejores medios oficiales para certificar tus habilidades lingüísticas en el mundo. Ya sea para conseguir ese empleo tan deseado, para viajar por el mundo o estudiar fuera de tu país, da igual la razón por lo que lo haces, dominar el inglés es necesario para lograr tus propósitos.

Así que sigue leyendo porque vamos a darte diferentes consejos sobre cómo llegar al día del examen y hacerte con tu certificación.

Titulación de Cambridge

Cambridge está considerado como uno de los certificados más prestigiosos en todo el mundo. Llevan muchísimos años realizando exámenes que acreditan el nivel de inglés de las personas no nativas, es aceptado por la mayoría de las empresas y universidades y evalúa a millones de personas al año.

Como ya hemos dicho, los exámenes Cambridge evalúan tu nivel de inglés, entonces el primer requisito que tienes que cumplir para aprobarlos es tener bien preparado el nivel que quieras certificar.

Los niveles del Marco Europeo de referencia (MCER)

La Universidad de Cambridge cuenta con una amplia gama de titulaciones y exámenes oficiales para certificar diferentes niveles de inglés. Los exámenes de Cambridge se basan en los niveles establecidos por el Marco Europeo de Referencia para las lenguas (MCER). Los niveles oficiales son: A1, A2, B1, B2, C1 y C2, donde el A1 es el más básico y el C2 el más avanzado.

Cada examen de Cambridge abarca una serie de contenidos y ejercicios evaluativos para medir las destrezas lingüísticas en inglés que encajen con cada uno de estos niveles.

• Key English Test (KET)

Es el examen para obtener el certificado del nivel más básico, los niveles A1 y A2. Es más común que a este tipo de examen se presenten niños, niñas y adolescentes.

• Preliminary English Test (PET)

Es el examen para acreditar el nivel B1, común entre los jóvenes estudiantes de institutos.

• First Certificate in English (FCE)

Es la prueba más solicitada por universitarios y adultos. Certifica el nivel intermedio-alto, es decir, el B2.  Es el certificado mínimo con mayor aceptación por empresas y universidades.

• Certificate in Advanced English (CAE)

Equivale al nivel C1 del MCER, certifica un conocimiento avanzado del inglés. La mayoría de instituciones exigen el C1 para permitir el acceso a universidades extranjeras y empresas.

• Certificate in Proficiency English (CPE)

Equivale al nivel C2. Es el título más alto en la jerarquía de exámenes según la referencia europea.

Pero ahora vamos directos al grano, apunta nuestros consejos.

Consejos generales para aprobar el examen oficial de Cambridge

• No existe una fórmula mágica para lograr el objetivo sin antes trabajar en ello, aunque desde Komalingua  y The 3 Kings te vamos a dar unos consejos mágicos para llegar al día del examen con la mente despejada y segur@ de ti mism@.
• Márcate una meta: fechas y centros de exámenes. Antes de empezar responde a preguntas como: ¿cuál es mi nivel actual? Qué nivel necesito certificar? ¿Dónde y cómo apuntarme al examen? ¿Qué plazo tengo para conseguir el certificado?
• Acuérdate de reservar el examen. La universidad de Cambridge pone muchas fechas a disposición, pero estas dependen del centro donde desees examinarte, por lo tanto, nuestro consejo es contactar con el centro examinador y reservar tu examen con antelación. En la web oficial de Cambridge puedes encontrar el centro examinador más cercano a ti.
• Utilizar material oficial de Cambridge, como libros, ejercicios, pruebas de exámenes… Al ser material de Cambridge se incluye una selección en la que se pueden trabajar los errores habituales que los candidatos suelen cometer durante los exámenes. Además, contiene información práctica y explicaciones de las tareas de los exámenes, por ejemplo, qué tipo de ejercicio es, qué pide, el tiempo que hay para llevarlo a cabo, la extensión y mucha más información útil para conseguir aprobar el examen.

Practica por bloques las distintas habilidades lingüísticas

Los exámenes de Cambridge siguen una estructura para medir las habilidades del dominio del idioma: Reading, writing, listening, and speaking. Para estudiar de manera mucho más organizada y eficiente es muy importante tener presente esta estructura dividiendo tu horario de estudio en secciones dedicadas a entrenar cada una de estas destrezas con sus respectivos ejercicios prácticos.

Consejos para la parte de Reading

Esta puede parecer la parte menos difícil del examen, pero no es así, no hay partes más fáciles que otras. Lee bien el texto y las preguntas relativas a este último y si es el caso, hazlo otra vez, sin prisa, pero sin pausa. No tienes suficiente tiempo para leer todo y luego contestar. El truco es ir respondiendo a las preguntas en orden, leyendo la parte del texto que le compete. Muchas veces, las opciones de respuesta las puedes encontrar en el texto mismo.

Consejos para la parte de Writing

La prueba del writing suele consistir en escribir dos composiciones, así que divide el tiempo a dedicar a la prueba en dos partes, una para cada una. Lo más importante es que después de leer lo que pide la prueba tienes que tener claro sobre qué vas a escribir. Después de leer las instrucciones, tómate diez minutos para hacer un plan, haz un esquema mental y escrito sobre lo que te gustaría tratar. Sigue la estructura y respeta el límite de palabras impuesto. Intenta utilizar el vocabulario que conoces para no cometer errores y, muy importante, utiliza los conectores, palabras que se usan para relacionar ideas o conceptos dentro de un mismo párrafo. Escribir un texto con linking words te da la posibilidad de unir frases y darles continuidad, esto gusta muchísimos a los examinadores.

Consejos para la parte de Listening

El audio se va a escuchar dos veces, así que pon mucha atención en lo que oyes. No intentes escuchar y leer las preguntas al mismo tiempo, intenta apuntar palabras clave. El consejo es no perder el tiempo intentando traducir el audio, sino intentar captar el sentido de lo que escuchas y percibes.

Consejos para la parte de Speaking

En esta prueba se intenta medir tu grado de familiaridad con el inglés, no te pongas nervios@ y procura no hablar demasiado rápido porque podrías cometer errores además de aparentar inseguridad. Evita las respuestas cortas y expresa tu opinión sincera, justifica tu respuesta y haz sugerencias, todo esto respetando tu turno de palabras.

Esperamos que nuestros consejos te ayuden a superar los exámenes de Cambridge.

Los cursos de preparación al examen de Cambridge de Komalingua  y The 3 Kings

Que sepas que todas las academias Komalingua y The 3 Kings son centro preparador oficial de Cambridge, ofrecemos cursos especializados e intensivos de Cambridge para todos los niveles e impartidos por profesores nativos y bilingües. Si no te ves capaz de preparar por ti mismo el examen y quieres más información sobre este u otro de nuestros cursos, no lo dudes y ponte en contacto con nosotros. ¡Estaremos encantados de ayudarte y darte muchos más consejos para aprobar el examen oficial de Cambridge!

En Komalingua Vitoria-Gasteiz

En Komalingua Bilbao 

En Komalingua Pamplona 

En Komalingua Arrasate 

En Komalingua Oñati

En Komalingua Italia

En The 3 kings en Pamplona 

See you soon

Los mejores villancicos en inglés, francés, alemán y euskera

En estos días, las ciudades se están llenando de luces y escenografías navideñas, los escaparates de las tiendas lucen sus mejores decoraciones y todo esto nos indica que la Navidad está a la puerta de la esquina.

En casi todo el mundo las semanas que preceden a la Navidad son maravillosas, son días de excitación. El ambiente es frenético y la gente está entusiasmada, sobre todo los niños y niñas que esperan la llegada de Santa Claus, Papá Noel, Père Noël o del Olentzero como agua de mayo.

No es nada raro encontrarse por la calle o en cualquier sitio con coros que cantan villancicos o con alguien que está silbando notas de canciones navideñas populares.

La mayoría de las canciones suelen ser en castellano o en inglés, pero en la mayoría de los países del mundo tienen sus melodías en sus propios idiomas. Un ejemplo de esto lo encontramos en Francia o en Alemania o sin ir muy lejos también aquí en el País Vasco, lugares en los que tienen sus propios villancicos. Canciones muy bonitas, que desde Komalingua creemos que deberían ser conocidas por todo el mundo.

Efectivamente, en Komalingua nos encantan los villancicos y durante toda la temporada navideña solemos escuchar y cantar todo un repertorio fabuloso que ayuda a nuestros alumnos y alumnas a potenciar el idioma que están estudiando.

Por este motivo hoy os proponemos una recopilación de los mejores villancicos en inglés, francés, alemán y euskera.

Quédate leyendo porque si a ti también te gusta el espíritu navideño no puedes no cantar estas canciones.

Aquí va nuestra playlist Navideña

Los mejores villancicos y canciones navideñas en inglés, francés, alemán y euskera

Villancicos y canciones en inglés

• El primero es Jingle Bells, el villancico más famoso del mundo, tan famoso que fue entonado en 1965 por los astronautas Wally Schirra y Tom Stafford, que lo retransmitieron desde el espacio. La versión que os dejamos aquí es una versión con letra para poderlo cantar en familia con los niños.

• Uno de los mejores villancicos en lengua inglesa, para nosotros es el de Brenda Lee -Rocking Around the Christmas Tree. Sin caer demasiado en lo clásico, aquí os dejamos la versión cover de First to Eleven…  Es que en Komalingua tenemos alma “rockera”

• Para los nostálgicos de los años 80 aquí os dejamos el mayor éxito de los Christmas Number 1. De esta canción se vendieron más de 3 millones de ejemplares que han recaudado millones para causas benéficas. La canción de Band Aid es Do They Know Its Christmas.

Villancicos y canciones en francés

• Pasando al idioma francés los villancicos populares que más destacan entre todos son: ‘Il est né le Divin Enfant’. Canción popular de inspiración cristiana publicada en el 1874.

• Otro gran éxito es la canción Petit Papa Noël del compositor y director de orquestra Henri Martinet, con letra de Raymond Vincy. Todo un clásico del que os dejamos la versión de la cantante canadiense Celine Dion.

• Por último os dejamos una famosa interpretación de Renaud, cantante y actor francés, que se ha caracterizado por su innovador uso del francés y por sus temáticas sociales. Esa canción nos parece muy rompedora y contrasta con las más clásicas de las que acabamos de hablar.

Le pere Noel Noir 

¡Cómo son estos franceses! Jajaja

Villancicos y canciones en alemán

En las tierras germánicas los villancicos y canciones se llaman Weihnachtslieder.

• La canción navideña alemana más famosa en todo el mundo es Stille Nacht, heilige Nacht, compuesta y escrita en alemán por el maestro de escuela Franz Gruber y por el sacerdote austriaco Josef Mohren en 1816. Fue declarada patrimonio inmaterial de la Humanidad en 2011 y ha sido grabada y versionada por muchísimos cantantes en diferentes géneros musicales.

Aquí os dejamos la versión alemana más tradicional con letra en alemán y en inglés.

Además, como el tema es uno de los más vendido en el mundo os dejamos la versión de Bing Crosby:

• Pero para los alemanes hay otra canción que identifica muy bien la temporada de adviento y esta es In der Weihnachtsbäkerei de Rolf Zuckowski, sin ninguna duda es la canción más querida de los alemanes y que todo el mundo se sabe. Entre harina, huevos, miel y canela la canción describe lo que sucedió en la panadería navideña.

Villancicos y canciones en euskera

Si quieres crear un ambiente navideño diferente en tu casa puedes escuchar estas canciones en euskera. Son canciones tradicionales vascas que te acercarán aún más a la cultura de este maravilloso país. Estas canciones populares sirven para narrar cantando la vida cotidiana en los pueblos. La mayoría de las veces sus orígenes son anónimos y se han trasmitido oralmente de generación en generación.

• La primera canción navideña tradicional vasca va a ser todo un clásico. Olentzero es una canción popular de la cual se desconoce su procedencia y su fecha de creación.

Aquí tenéis su versión original.

• Es inevitable que canciones populares como esta sufran variaciones en su letra o fusión diferentes ritmos. Versiones nuevas que alcanzan gran éxito, como por ejemplo Olentzero Esta de la canción Olentzero la cantan los alumnos del instituto Artabe de Bilbao, de mayoría gitana, que se han atrevido con esta versión súper original con ritmo flamenco.

• Otra canción es la muy conocida Horra Mari Domingi. Hace referencia al personaje de la mitología vasca Mari Domingi, pastora que se dedica a cultivar la tierra. Ella conoce muy bien el recorrido del sol y las fases de la luna, así como el uso de las diferentes plantas medicinales. Mari Domingi nació como figura mitológica en Donostia, en búsqueda de la igualdad de género en 1994, por lo tanto, es igual escribir la carta de los deseos y regalos a Mari Domingi o a Olentzero, que los dos trabajarán juntos.

Si te has quedado con ganas de escuchar más canciones y conocer más sobre el euskera igual te interesa leer nuestro post: “Cómo aprender euskera con canciones para niños”.

Si quieres seguir cantando aquí te dejamos un enlace donde puedes encontrar más canciones y villancicos 

Con este post sobre canciones y villancicos en inglés, francés, alemán y euskera os deseamos:

 Feliz Navidad y un próspero año nuevo.

Merry Christmas and Happy New Year

Joyeux Noël et Bonne Année

Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr

Zorionak eta UrteBerri On

sidebar

Pon algo de contenido aquí.