Politica Sulla Privacy e Nota Legale | Komalingua - Servicios Lingüísticos

Politica Sulla Privacy E Nota Legale Web

L’azienda dispone di un sito Web che deve includere la politica sulla privacy riportata a continuazione, oltre alle note legali:

PROTEZIONE DEI DATI RAGIONE SOCIALE.

L’azienda garantisce agli utenti del sito Web il rispetto del Regolamento generale 679 del 2016 sulla protezione dei dati (UE) e l’implementazione delle misure di sicurezza previste dalle leggi e dai regolamenti volti a preservare la segretezza, la riservatezza e l’integrità nel trattamento dei dati personali dell’utente.

Tali dati personali verranno utilizzati con le modalità, le limitazioni e i diritti previsti dalla protezione dei dati personali.

La raccolta e il trattamento dei dati personali richiesti hanno la finalità di assistere l’utente dal punto di vista amministrativo e commerciale.
Ragione Sociale si impegna a mantenere la massima riservatezza, segretezza e confidenzialità sulle informazioni relative ai dati personali di cui è entrata in possesso.
L’utente ha il diritto di ottenere conferma del fatto che Ragione Sociale stia trattando i dati personali da lui forniti ed ha pertanto diritto di accedere ai propri dati personali, correggere inesattezze o richiederne l’eliminazione quando i dati non saranno più necessari per gli scopi per i quali sono stati raccolti.

NOTA LEGALE LSSI – CE

In conformità con la legge 34 dell’11 luglio 2002, relativa ai Servizi della società dell’informazione e del commercio elettronico (LSSI-CE), l’ente Ragione Sociale informa l’utente che è il proprietario del sito web.
In conformità con il requisito di cui all’articolo 10 di suddetta legge, riporta le seguenti informazioni:

Il proprietario di questo sito web è: KOMALINGUA, S.L.
P. IVA: B-01341619
Sede legale: SIERRA DE ANDIA, 2 – OF. 26D 01010 VITORIA-GASTEIZ

UTENTI

L’accesso e/o l’utilizzo di questo sito Web attribuisce la condizione di UTENTE che, in seguito a tale accesso e/o utilizzo, accetta le Condizioni Generali d’Utilizzo qui esposte.
Le condizioni di cui sopra vengono applicate indipendentemente dalle Condizioni Generali di Contratto che risultano pertanto obbligatorie.

UTILIZZO DEL PORTALE

Il sito Web consente di accedere a una moltitudine di informazioni, servizi, programmi o dati (da qui in avanti, “i contenuti”) su Internet appartenenti a KOMALINGUA, S.L.
o ai suoi licenzianti ai quali può avere accesso l’UTENTE.
L’UTENTE si assume la responsabilità per l’utilizzo del portale.
Tale responsabilità si estende alla registrazione necessaria per accedere a determinati servizi o contenuti.

In fase di registrazione, l’UTENTE sarà responsabile di fornire informazioni lecite e veritiere.
In sede di registrazione, all’UTENTE può essere fornita una password di cui sarà responsabile, impegnandosi a utilizzarla in modo diligente e confidenziale.
L’UTENTE si impegna a utilizzare in modo appropriato i contenuti e i servizi offerti da KOMALINGUA, S.L.attraverso il proprio portale e, a carattere enunciativo ma non limitativo, a non utilizzarli per:

  1. incorrere in attività illecite, illegali o contrarie alla buona fede e all’ordine pubblico
  2. diffondere contenuti o fare propaganda a carattere razzista, xenofobo, pornografico-illegale, incitare al terrorismo o ad attentati contro i diritti umani
  3. causare danni ai sistemi fisici e logici di KOMALINGUA, S.L. dei suoi fornitori o di terzi, di introdurre o diffondere nella rete virus informatici o qualsiasi altro sistema fisico o logico che sia in grado di provocare i suddetti danni;
  4. provare ad accedere e, ove possibile, utilizzare gli account di posta elettronica di altri utenti e modificare e manipolare i loro messaggi.
    KOMALINGUA, S.L. si riserva il diritto di rimuovere tutti i commenti e i contributi che violano il rispetto della dignità della persona, che risultano discriminatori, xenofobi, razzisti, pornografici, a carattere pedofilo o che attentano all’ordine o alla sicurezza pubblica o che, a loro giudizio, non risultano idonei alla pubblicazione. KOMALINGUA, S.L. non sarà in alcun caso responsabile delle opinioni espresse dagli utenti attraverso i forum, le chat, o altri strumenti di partecipazione.

PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE

KOMALINGUA, S.L. sarà proprietaria di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale, del proprio sito web, degli elementi in esso contenuti (a titolo enunciativo, immagini, suoni, audio, video, software o testi, marchi o loghi, combinazioni di colori, struttura e design, scelta dei materiali utilizzati, programmi informatici necessari al suo funzionamento, accesso e utilizzo, ecc.)…

Tutti i diritti riservati.
In base alle disposizioni degli articoli 8 e 32.1, secondo comma, della Legge sulla proprietà individuale, sono espressamente vietate la riproduzione, distribuzione e comunicazione pubblica, inclusa la modalità di mettere a disposizione della totalità o parte dei contenuti di questo sito per scopi commerciali, in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo tecnico, senza l’autorizzazione di BASKENLANDTOURS, S.r.l.

L’UTENTE si impegna a rispettare i diritti di proprietà intellettuale e industriale di KOMALINGUA, S.L.
È possibile visualizzare gli elementi del portale, stamparli e memorizzarli sul disco fisso del computer o su qualsiasi altro supporto fisico a condizione che sia esclusivamente per uso personale e privato.
L’UTENTE non deve rimuovere, alterare, eludere o manipolare qualsiasi dispositivo di protezione o sistema di sicurezza installato sulle pagine di KOMALINGUA, S.L.

ESCLUSIONE DI GARANZIE E RESPONSABILITA’

KOMALINGUA, S.L. non è in alcun caso responsabile per danni di qualsiasi natura che possono verificarsi, tra cui: errori o omissioni nei contenuti, indisponibilità del portale o trasmissione di virus o programmi dannosi o nocivi nei contenuti pur avendo adottato tutte le necessarie misure tecnologiche per prevenirli.

MODIFICHE

KOMALINGUA, S.L. si riserva il diritto di apportare nel proprio sito web senza alcun preavviso le modifiche che ritiene opportune, può modificare, cancellare o aggiungere contenuti e servizi forniti, oltre alla modalità con cui vengono presentati o posizionati sul proprio portale.

LINK

Nel caso in cui nella pagina web siano presenti link o collegamenti ipertestuali ad altri siti internet, Ragione Sociale non eserciterà alcun controllo su tali siti e contenuti.
Ragione Sociale non si assumerà in alcun caso la responsabilità per i contenuti di link appartenenti a un altro sito web di proprietà altrui, né garantirà la disponibilità tecnica, la qualità, l’affidabilità, la precisione, la completezza, l’accuratezza, la validità e costituzionalità di qualsiasi materiale o informazione contenuta in tali collegamenti ipertestuali o in altri siti Internet.

Analogamente, l’inclusione di questi collegamenti esterni non implica alcuna associazione, fusione o associazione con gli enti ai quali fanno parte.

DIRITTO DI ESCLUSIONE

Ragione Sociale si riserva il diritto di negare o revocare l’accesso al Portale e/o ai servizi offerti senza alcun preavviso, su richiesta personale o di terzi, agli utenti che violano le presenti Condizioni generali di utilizzo.

GENERALITA’

Ragione Sociale perseguirà la violazione delle presenti condizioni e qualsiasi uso improprio del proprio sito web, esercitando tutte le azioni civili e penali previste dalla legge.

MODIFICA DELLE PRESENTI CONDIZIONI E DURATA

Ragione Sociale può cambiare in qualsiasi momento le condizioni di cui sopra, essendo debitamente pubblicate nel presente documento.

La validità delle presenti condizioni sarà in base alla loro esposizione e saranno valide fino a quando debitamente pubblicate o modificate con altre.

LEGISLAZIONE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

Il rapporto tra Ragione sociale e l’UTENTE è disciplinato dalla legislazione spagnola vigente e qualsiasi controversia sarà di competenza dei tribunali della città precedentemente indicata.

Certificazioni

ISO 9001
Oxford Test of English
Telc Language Tests
Trinity
Cambridge

Hai un’idea da proporre? Collaboriamo?

Se hai un progetto o un’idea che vuoi mettere in pratica, non esitare a contattarci e saremo lieti di poter avviare una collaborazione.

Contattare

Contatto

+34 902 540 084

Informazioni generiche: info@komalingua.com
Informazioni sui corsi: cursos@komalingua.com
Informazioni per traduzioni e interpretariato: traduccion@komaberribat.com